Mae’r fenter hon yn cynnig syniad syml:
Dylai cyfranogiad fod o bwys.
Y Broblem
Yn y DU, mae canlyniadau etholiadau yn ddilys waeth faint sy’n pleidleisio.
Mae hyn yn golygu:
- nad oes isafswm cyfranogiad sy’n ofynnol
- bod hyd yn oed nifer isel iawn o bleidleiswyr yn cynhyrchu canlyniad llawn
- bod y canlyniad hwnnw’n berthnasol i bawb
Dyma sut mae’r system wedi’i chynllunio.
Ond nid yw hyn yn cael ei ddeall yn eang.
Beth Mae Hyn yn ei Olygu
Mewn rhai achosion:
- dim ond canran fach o bobl sy’n pleidleisio
- mae cyfran hyd yn oed yn llai o’r etholfraint yn cefnogi’r ymgeisydd buddugol
Eto i gyd, mae’r canlyniad yn dal i gario awdurdod llawn.
Y Cynnig
Mae’r fframwaith hwn yn cyflwyno un addasiad cyfyngedig:
Os yw’r nifer sy’n pleidleisio yn isel iawn, er enghraifft o dan 25%, mae’r canlyniad yn dal i sefyll, ond daw’r mandad yn amodol ar gadarnhad.
Beth Mae “Amodol ar Gadarnhad” yn ei Olygu
Mae mandad amodol ar gadarnhad yn ganlyniad dilys sy’n ddarostyngedig i gadarnhad diweddarach.
- Mae’r cynrychiolydd yn cymryd ei swydd gyda holl awdurdod y swydd honno.
- Nid oes dim yn cael ei ganslo na’i ohirio
- Mae’r llywodraeth yn parhau fel arfer
Fodd bynnag:
Rhaid cadarnhau’r mandad o fewn cyfnod penodol.
Y Cyfnod o Ddwy Flynedd
Os yw’r nifer sy’n pleidleisio o dan y trothwy:
- mae cyfnod cadarnhau o ddwy flynedd yn dechrau
- yn ystod y cyfnod hwn, rhaid datrys y mandad drwy bleidlais gadarnhau
Mae’n rhoi i gyfranogiad:
- berthnasedd cliriach
- mwy o welededd
- pwynt ymgysylltu diffiniedig
Sut Mae Cadarnhad yn Gweithio
Mae dau lwybr ar gyfer cadarnhau mandad amodol ar gadarnhad.
1. Cadarnhad mewn Etholiad sydd eisoes wedi’i Drefnu
Os cynhelir etholiad addas yn yr un ward neu etholaeth o fewn y cyfnod cadarnhau diffiniedig, ac os yw’n cynnwys yr un etholfraint, gellir cynnwys y cwestiwn cadarnhau ar y papur pleidleisio hwnnw.
Mae hyn yn caniatáu i’r broses gadarnhau ddefnyddio trefniadau etholiadol presennol lle bynnag y bo hynny’n bosibl.
2. Pleidlais Gadarnhau Leol Annibynnol
Os na chynhelir etholiad addas o fewn y cyfnod cadarnhau, gellir cynnal pleidlais gadarnhau leol gyfyngedig yn y ward neu’r etholaeth dan sylw.
Nid ail etholiad yw hwn. Gwiriad mandad un cwestiwn ydyw.
Mae’r etholiad gwreiddiol yn parhau’n ddilys drwy gydol y broses. Mae’r cynrychiolydd yn cymryd ei swydd gyda holl awdurdod y swydd honno, ac mae’r llywodraeth a gweinyddiaeth gyhoeddus yn parhau fel arfer.
Y Cwestiwn Cadarnhau
Gofynnir i bleidleiswyr:
A ddylai’r cynrychiolydd presennol barhau am weddill y tymor arferol?
- Os yw nifer y pleidleisiau dilys o blaid parhau yn fwy na nifer y pleidleisiau dilys yn erbyn, daw’r mandad yn derfynol.
- Os yw nifer y pleidleisiau dilys yn erbyn parhau yn fwy na nifer y pleidleisiau dilys o blaid parhau, caiff is-etholiad ei sbarduno o dan y broses etholiadol arferol.
- Nid yw canlyniad cyfartal yn gwrthod y mandad.
- Nid yw ymatal rhag pleidleisio yn wrthodiad.
- Nid yw cyfranogiad isel neu annigonol yn y bleidlais gadarnhau ynddo’i hun yn amharu ar y mandad.
- Dim ond unwaith y mae’r cyfle cadarnhau yn digwydd, ac mae’n derfynol am y tymor hwnnw.
Mae’r egwyddor yn syml:
Gall cyfranogiad isel sbarduno cydnabyddiaeth, ond dim ond gwrthodiad gweithredol a all ddod â’r mandad i ben.
Pam Mae Hyn yn Bwysig
Mae hyn yn rhoi ail bwynt perthnasedd diffiniedig i gyfranogiad lle roedd y nifer a bleidleisiodd yn eithriadol o isel.
Yn hytrach na thrin cyfranogiad isel fel rhywbeth anweledig, rhoddir cyfle clir i’r etholfraint gadarnhau a ddylai’r mandad barhau.
Yr etholiad gwreiddiol sy’n dal i benderfynu pwy sy’n cymryd y swydd.
Dim ond a ddylai’r mandad hwnnw barhau y mae’r bleidlais gadarnhau yn ei benderfynu.
Beth Nad yw Hyn yn ei Wneud
Nid yw’r fframwaith hwn yn:
- canslo etholiadau
- annilysu canlyniadau
- diswyddo cynrychiolwyr yn awtomatig
- gorfodi pobl i bleidleisio
- atal llywodraeth rhag gweithredu
- creu cylchoedd cadarnhau ailadroddus
Mae’r system yn parhau bob amser.
Y Cydbwysedd
Mae’r system bresennol yn rhoi blaenoriaeth i sefydlogrwydd a pharhad.
Mae’r fframwaith hwn yn cadw’r sefydlogrwydd hwnnw, gan roi arwyddocâd democrataidd clir a chyfyngedig i gyfranogiad eithriadol o isel.
Nid yw’n disodli’r system bresennol.
Mae’n ychwanegu mecanwaith cadarnhau rheoledig lle mae’r nifer sy’n pleidleisio yn disgyn islaw’r trothwy diffiniedig.
Pam Mae Hyn yn Dechrau’n Lleol
Mae’r fenter hon yn dechrau drwy gymunedau lleol a chynghorau lleol.
Mae llywodraeth leol:
- agosaf at fywyd cyhoeddus bob dydd
- yn fwy hygyrch i drigolion
- yn gysylltiedig â gwasanaethau gweladwy a phenderfyniadau lleol
- yn fan cychwyn ymarferol ar gyfer ymgysylltu â’r cyhoedd
Drwy ddechrau’n lleol:
- mae cyfranogiad yn dod yn weladwy
- gellir ailadrodd y broses ar draws gwahanol ardaloedd
- gall y baton symud o gymuned i gymuned
- gall momentwm dyfu drwy ddealltwriaeth gyhoeddus
Yr Egwyddor
Etholiadau sy’n penderfynu pwy sy’n dal swydd.
Dylai cyfranogiad ddylanwadu ar gryfder a pharhad y mandad.
Lawrlwytho’r Fframwaith
Efallai na fydd y rhagolwg PDF yn ymddangos y tu mewn i’r dudalen ar rai porwyr symudol. Gallwch agor neu lawrlwytho’r ddogfen gan ddefnyddio’r botymau isod.
Dewisol: Dadansoddiad Ategol a Nodiadau Esboniadol
Yn darparu esboniad manylach ac atebion i gwestiynau cyffredin.
Efallai na fydd y rhagolwg PDF yn ymddangos y tu mewn i’r dudalen ar rai porwyr symudol. Gallwch agor neu lawrlwytho’r ddogfen gan ddefnyddio’r botymau isod.
Dewisol: Metrigau Gweithio Rhanbarthol y Deyrnas Unedig · Mai 2026
Asesiad gwaith empirig o dystiolaeth cyfranogiad Mai 2026 ar draws y DU. Mae’n nodi ardaloedd wedi’u gwirio lle roedd y nifer a bleidleisiodd yn eithriadol o isel, yn archwilio ffenestri posibl ar gyfer etholiadau cadarnhau, yn cofnodi cyfyngiadau data, ac yn trin Dinas Llundain ar wahân oherwydd ei hetholfraint breswyl a busnes.
Efallai na fydd y rhagolwg PDF yn ymddangos y tu mewn i’r dudalen ar rai porwyr symudol. Gallwch agor neu lawrlwytho’r ddogfen gan ddefnyddio’r botymau isod.
Dewisol: Asesiad Prawf Straen PSMF y Deyrnas Unedig · 2026
Papur asesu technegol a phrawf straen. Mae’r ddogfen hon yn archwilio graddio trothwyon, senarios cyfranogiad isel, sensitifrwydd seneddol, deinameg pleidleisiau cadarnhau, a sefydlogrwydd cyffredinol y system o dan amodau straen. Mae’n ategu’r fframwaith craidd ond nid yw’n ei ddisodli.
Efallai na fydd y rhagolwg PDF yn ymddangos y tu mewn i’r dudalen ar rai porwyr symudol. Gallwch agor neu lawrlwytho’r ddogfen gan ddefnyddio’r botymau isod.
Dewisol: Crynodeb Gweithredol o’r Fframwaith Mandad sy’n Sensitif i Gyfranogiad
Trosolwg cryno o ddiben, dull, nodweddion allweddol, casgliad ac egwyddor graidd y fframwaith. Mae’n egluro bod y fframwaith yn cadw canlyniadau etholiadol wrth gyflwyno mecanwaith cyfyngedig, â therfyn amser, ar gyfer etholaethau lle mae cyfranogiad yn eithriadol o isel.
Efallai na fydd y rhagolwg PDF yn ymddangos y tu mewn i’r dudalen ar rai porwyr symudol. Gallwch agor neu lawrlwytho’r ddogfen gan ddefnyddio’r botymau isod.
Mae’r dogfennau ychwanegol hyn yn ddewisol ac fe’u darperir ar gyfer esboniad manylach yn unig. Y brif ddogfen a fwriedir i’w rhannu ag arweinwyr cynghorau, meiri neu gynrychiolwyr lleol perthnasol yw’r brif ddogfen fframwaith uchod.
Sut i Anfon y Cynnig
- Copïwch y templed e-bost isod
- Amnewidiwch yr enw gydag enw eich cynghorydd lleol, maer, neu arweinydd cyngor
- Gludwch y testun i gorff eich e-bost
- Atodwch ddogfen y fframwaith
- Anfonwch ef at eich cyngor lleol
Templed E-bost
Pwnc: Counted In Your Name – Fframwaith Mandad sy’n Sensitif i Gyfranogiad
Annwyl [Arweinydd y Cyngor / Maer Etholedig / Cynghorydd],
Gobeithio eich bod yn cadw’n dda.
Rwy’n ysgrifennu i rannu Counted In Your Name, menter addysg gyhoeddus a chyfranogiad sy’n canolbwyntio ar wella dealltwriaeth o sut mae system etholiadol y DU yn gweithredu yn ymarferol, ac ar annog mwy o gyfranogiad drwy eglurder ac ymgysylltiad.
Mae rhagor o wybodaeth am y fenter ar gael yn:
countedinyourname.org
Nid yw Counted In Your Name yn bleidiol ac nid yw’n ceisio dweud wrth unrhyw un dros bwy i bleidleisio. Ei ddiben yw helpu pobl i ddeall yn well y strwythur y tu ôl i etholiadau, cynrychiolaeth, cyfranogiad, a’r effaith barhaus sydd gan benderfyniadau a wneir yn enw’r cyhoedd.
Fel rhan o’r fenter hon, mae baton symbolaidd yn cael ei gario rhwng ardaloedd ac awdurdodau lleol i gynrychioli parhad, cyfrifoldeb a rennir, a chyfranogiad y cyhoedd. Mae’r neges hon yn rhan o’r broses honno ac yn cael ei rhannu â chynrychiolwyr lleol yn dilyn ymgysylltu ac allgymorth sifig.
Mae’r ddogfen atodedig yn amlinellu’r Fframwaith Mandad sy’n Sensitif i Gyfranogiad, sef fframwaith sifig arfaethedig sydd wedi’i gynllunio i roi mwy o ystyr i gyfranogiad lle mae’r nifer sy’n pleidleisio yn disgyn yn eithriadol o isel.
Nid yw’r fframwaith yn ceisio annilysu canlyniadau etholiadau, gorfodi pleidleisio, gadael seddi’n wag, nac amharu ar lywodraethu. Mae’n derbyn bod y canlyniad gwreiddiol yn sefyll a bod cynrychiolwyr etholedig yn cymryd eu swyddi gyda holl awdurdod y swyddi hynny. Ei ddiben yw cynnig mecanwaith cadarnhau cyfyngedig ac â therfyn amser mewn achosion o gyfranogiad eithriadol o isel, fel y gall mandad y cyhoedd gael ystyr democrataidd cliriach tra bod parhad yn cael ei gynnal.
Mae’r fenter hon yn cael ei rhannu ag awdurdodau lleol a chynrychiolwyr etholedig er mwyn annog ymwybyddiaeth ac ystyriaeth ar lefel gymunedol. Mae gan gynghorau lleol rôl bwysig mewn ymgysylltu sifig ac maent mewn sefyllfa dda i gyfrannu at drafodaethau ynghylch cyfranogiad, cynrychiolaeth a dealltwriaeth gyhoeddus.
Nid gofyn am weithredu ar unwaith yw diben rhannu’r fframwaith hwn, ond gwahodd ystyriaeth ac, os yw’n briodol, drafodaeth o fewn rhwydweithiau lleol, sifig, cyngor neu blaid.
Byddwn yn croesawu unrhyw sylwadau neu adborth sydd gennych.
Diolch am eich amser a’ch ystyriaeth.
Gyda pharch a gwerthfawrogiad,
[Eich Enw]
[Eich Ardal Leol, os hoffech ei chynnwys]
Mae eglurder yn allweddol.
Daw cyfranogiad drwy ddealltwriaeth.